S_Vogel (41)